2024 年残奥会 - “硬地滚球证明，即使有很大的障碍，我们也能取得体育成绩” - Face Face

法国在 2024 年巴黎奥运会上赢得了历史上第一枚硬地滚球奖牌，这让法国公众对这项典型的残奥会运动的关注度大大提高。这枚金牌凸显了一项几乎对所有运动员开放的运动。并含蓄地强调了残奥会上重度残疾运动员参与的运动项目代表性较低。法国手运动联合会硬地滚球委员会发展副经理劳伦斯·勒弗朗 (Laurence Le Franc) 的分析。

Faire-face.fr：在 9 月 2 日获得硬地滚球金牌后，Aurélie Aubert 希望更多地宣传她的运动项目……这个残奥会冠军会对此有所贡献吗？劳伦斯·勒·弗兰克：是的，我认为这枚具有历史意义的奖牌是法国在该项目上的第一枚奖牌，它将产生影响，并使许多人想要尝试硬地滚球并加入俱乐部。特别是患有严重残疾的人，他们总是不敢参加体育活动。这项运动也将在公众中声名狼藉，因为他们对这项运动仍然知之甚少。

Ff.fr：法国硬地滚球队取得了长足的进步，2021 年首次参加东京残奥会。我们已经走了很长的路了…… LLF：确实，尽管自 1984 年起就成为残奥会项目，但这项学科花了很长时间才到达法国。法国手运动联合会 (FFH) 内的滚球委员会于 2006 年至 2007 年成立，由安德烈·奥伯格 (André Auberger) 担任主席，他希望这项运动能够在这里开展。

法国人的首个重大国际比赛胜利可以追溯到 2015 年在哥伦比亚举行的一场锦标赛上。随后，法国队在 2019 年塞维利亚欧洲锦标赛 BC3 组别中夺冠，从而获得了东京奥运会的门票。这是巨大工作的成果。今天，它本身被认为是一项运动。但首先我们必须让这一学科广为人知。

需要掸去灰尘的静态体育活动图像

Ff.fr：为什么硬地滚球花了这么长时间才出现？ LLF：除其他外，因为它具有休闲活动的形象，非常静态，需要在机构中进行。很长一段时间，它不被视为一项运动。我们还必须捍卫这样一种观点，即即使有非常严重的障碍，也有可能实现体育表现。例如，在 BC3 类别中，玩家的日常活动依赖于助手。我们必须改变心态。

此外，与大多数其他项目不同，这项运动并不适合身体健全的人。这使得它的可见性变得更加复杂。直到最近，他的名字甚至还不为人所知。

硬地滚球，战术意识强，运动技能少

Ff.fr：这项运动的特点是什么？

LLF：对于硬地滚球，即使障碍非常严重，你总能找到一种打球的方法。正如我们在比赛中看到的那样，有一些调整。示例：扔球的斜坡。助手会根据玩家的指示将其放置在这个或那个方向。然后，后者将使用他用嘴或前额激活的小魔杖将球推到斜坡上来触发投掷。

这是一项需要战术意识和策略，但缺乏运动技能的运动。特别适合 BC3 类别的玩家，配有坡道和运动助理。

Ff.fr：对于最严重残疾的人来说，适合的运动项目仍然相对较少……

LLF：事实上，即使在今天，也几乎没有为最严重残疾的人提供体育或身体活动。即使在残奥会上，他们的代表也相对较少......主要是硬地滚球和体育射击。轮椅足球等某些非常容易参与的运动项目并未出现在奥运会节目中。

俱乐部中实践最广泛的残疾人体育纪律

Ff.fr：公众鲜为人知的是，硬地滚球仍然是残疾人体育联合会内最常使用的俱乐部项目，领先于游泳... LLF ：硬地滚球现在聚集了超过 3,600 名持证人（编者注：与 3,000 名持证人相比，三名持证人为 3,000 名）几年前）。很快，她就找到了成功。原因很简单，它满足了需求……正如我所解释的，对于严重残疾的人来说，几乎没有什么优惠。

LLF：此外，联合会还启动了一项重大发展项目。并在欢迎残疾人的机构中提议开展这项活动。最后，硬地滚球是一项很容易建立的运动，需要很少的资源：一个餐厅或一个大走廊就足以开始。即使之后想要进步，当然也得在真正的运动场上进行训练。每个人都可以在任何年龄练习。